BLOG

ブログ

ショパン

ショパンナショナルエディション エキエル版バラード翻訳中!

ショパンのナショナルエディション、通称エキエル版。 ヤン・エキエルが生涯をかけたショパン全集で、ショパン国際コンクールでは使用が推奨されています。 そして。。。 全音から待望の日本語版の出版が決まり、バラードの翻訳を担当中です?? ?うーん、しかしやはり難しい。どう考えても変で意味不明の部分もある! エキエ...

三善晃

第9回三善晃ピアノコンクール開催!

1月18日と19日の終末、三善晃ピアノコンクール本選が開催されました。 今回で第9回を迎えます。 2年ごとの開催ですから、発足以来18年が経過したことになります。 各方面で活躍されて、重責を担っている先生方と共に審査し、若輩ながら今回は初めて審査委員長を務めました。 ゲスト審査員として桐朋から上野久子先生、...